CONDITIONS D'UTILISATION / CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Cette page décrit les modalités de gestion du site par rapport au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent. Ces informations sont fournies conformément à l'art. 13 du décret-loi N. 196/2003 - Code en matière de protection des données personnelles pour ceux qui interagissent avec les services web de la Novello srl accessibles par voie électronique à l'adresse :

http://www.novello.it/

Les informations figurant dans la présente ne concernent que le site Novello srl et non pas les sites autres Web consultables à partir de ce site. Ces informations sont également basées sur la Recommandation n. 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, recueillies dans le Groupe établi par l'art. 29 de la directive n. 95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 pour définir des exigences minimales pour la collecte des données personnelles en ligne, e, et, en particulier, les modalités, les temps et la nature des informations que les détenteurs du traitement de données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent à des pages Web, quel que soit le but de la connexion. La Recommandation et une brève description de son objet peuvent être trouvées sur d'autres pages de ce site.

LE « DÉTENTEUR » DU TRAITEMENT
Après la consultation de ce site, il peut y avoir traitement des données relatives aux personnes identifiées ou identifiables. Le « détenteur » de leur traitement est la Novello srl ayant siège à Via Porara Gidoni, 21 à Mirano (VE) Italie.

 

 

 

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Le traitement lié aux services web de ce site a lieu dans les bureaux de la Novello srl et il n’est fait que par le personnel technique du Bureau responsable du traitement, ou par d'autres personnes chargées d'opérations occasionnelles de maintenance. Aucune donnée dérivant du service Web n’est communiquée ou transmise. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent l'envoi de matériel d'information (bulletins, CD-ROM, newsletter, rapports annuels, réponses aux questions, etc.) ne sont utilisées que pour effectuer le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que si cela est indispensable à cet effet.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédureslogicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ce sont des informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des utilisateurs identifiés, mais qui pourrait par leur nature même, par le traitement et par les associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation  URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (avec succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d'hypothétiques délits contre le site : à l'exception de cette possibilité, les données sur les contacts web ne sont pas conservées plus de sept jours.


Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriels aux adresses figurant sur ce site, implique l'acquisition successive de l’adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toutes autres données personnelles incluses dans le message. Des informations spécifiques de synthèse seront reportées ou affichées sur les pages web dédiées à des services particuliers sur demande.

 

COOKIES

Le site novello.it utilise des cookies pour fournir des services qui accroissent et améliorent l'efficacité du site pour les activités en ligne des utilisateurs. 

Comment nous utilisons les cookies

Nous utilisons des cookies de navigation anonymes, nécessaires pour permettre aux utilisateurs de naviguer correctement sur novello.it, d’utiliser toutes les fonctionnalités et d'accéder à des zones sécurisées. Nous utilisons des cookies analytiques pour mieux comprendre comment nos utilisateurs utilisent le site Web, afin d'optimiser et d'améliorer le site, en le rendant ainsi plus intéressant et pertinent pour les utilisateurs.

Ces informations sont anonymes et utilisées qu'à des fins statistiques.

 

Comment modifier ou désactiver les préférences des cookies

Vous pouvez autoriser l'enregistrement du nom d'utilisateur et le mot de passe dans les cookies après la clôture de la session de navigation et leur activation au moment de la prochaine visite et vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment, avec des effets sur les prochaines fois, en sélectionnant les paramètres spécifiques du browser qui permettent d’exclure l'activation des cookies, de la façon suivantes : 
 

Mozilla Firefox :
1. Choisissez le menu "Outils", puis "Options". 
2. Cliquez sur "Vie privée". 


Microsoft Internet Explorer :
1. Cliquez sur le menu "Outils" puis sur "Options Internet". 
2. Cliquez sur "Confidentialité". 
3. Sélectionnez le niveau de confidentialité souhaité à l'aide du curseur. 


Chrome :
1. Sélectionnez "Outils", puis "Paramètres". 
2. Cliquez sur "Afficher les paramètres avancés".
3. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur le bouton "Paramètres de contenu." 


Opera :
1. Sélectionnez "Fichier", puis "Préférences". 
2. Cliquez sur "Vie privée". 

 

Les visiteurs peuvent désactiver Google Analytics pour afficher de la publicité et personnaliser les annonces sur le Réseau Display de Google en utilisant le Gestionnaire de préférences des annonces.

Pour désactiver les cookies des tiers qui permettent la personnalisation de la publicité en fonction du comportement sur le site, vous pouvez visiter les sites www.networkadvertising.org et www.youronlinechoices.com pour identifier les membres NAI (Network Advertising Initiative) qui ont introduits des cookies publicitaires dans votre ordinateur. Pour tirer parti de la fonction opt-out du programme comportemental de la publicité d'un membre NAI ou CCI, cochez la case à côté de la société que vous voulez exclure.

 


CARACTÈRE FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONNÉES
À part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande à la Novello srl ou de toute façon indiquées dans les contacts avec le Bureau pour demander l'envoi de matériel informatif ou d'autres communications. Leur absence peut rendre impossible l'exécution de la demande. Il faut rappeler que dans certains cas (pas dans la gestion ordinaire de ce site), l'Autorité peut demander des informations en vertu de l'article 157 du décret-loi N. 196/2003, afin de contrôler le traitement des données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine d'une amende.


MODALITÉ DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pour le temps strictement nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l'utilisation illégale ou incorrecte et l'accès non autorisé.


DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Ceux dont les données personnelles se réfèrent, ont le droit à tout moment d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données et de connaître le contenu et l'origine, d’en vérifier l'exactitude ou de demander leur intégration ou mise à jour, ou même leur correction (art. 7 du décret-loi n. 196/2003). Conformément à cet article, on a le droit de demander l’élimination, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, et à s’opposer en tout cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.

Les demandes doivent être faites par l'envoi d'une demande écrite à l'adresse e-mail info@novello.it à l’attention de Novello srl.